Cómo VALENTINO creó los trajes para Violetta en La Traviata

Según Giancarlo Giammetti, el socio comercial de Valentino Garavani de casi 60 años, el padre de Valentino alentó tanto a su hijo a convertirse en un tenor que, incluso ahora, Valentino puede estallar en una canción cuando le apetece. ‘Es muy vergonzoso’, dice Giammetti. ‘Francamente, no sé dónde meterme’.

la-traviata-violetta-by-valentino-garavani

‘No quería ser cantante. Pero es cierto que a mi padre le apasionaba la ópera. Me llevó a ver mi primera opera cuando tenía 13 años. Dolino recuerda este, pero la diva era inmensamente gorda. No importa. ‘Quizás porque era muy joven, realmente entró en mi alma la magia de la opera y el teatro’.

Rose-sleeve_trans_NvBQzQNjv4BqyoS_LKYdJwLiu6zDiKC-kmTM6Jw0FuMblDnM0HWp7Bs

Ahora Valentino ha diseñado los trajes para Violetta, la cortesana ambiciosa en el corazón de la obra maestra ondulante de Verdi, en una nueva producción dirigida por Sofia Coppola, que se estrenó en el 2016 Teatro dell’Opera en Roma.

A1-58145730_xoptimizadax

Hay muchas novedades en esta empresa, no menos la de Coppola. La altamente elogiada directora de películas como María Antonieta nunca ha dirigido previamente en el escenario, y mucho menos la ópera. ‘Está asustada’, Valentino me dice con un guiño satisfecho, como si dijera que debería estarlo. ‘Esta es una empresa seria’.

Gloves-sketch_trans_NvBQzQNjv4BqyoS_LKYdJwLiu6zDiKC-kmTM6Jw0FuMblDnM0HWp7Bs

Estamos sentados solos en los puestos del Teatro Costanzi del teatro de la ópera, Valentino y yo, mientras Coppola reúne a su equipo en el escenario. Pronto el teatro estará lleno de escenarios diseñados por Nathan Crowley, cuyos créditos incluyen Batman Begins y The Dark Knight.

Black-gown_trans_NvBQzQNjv4Bqs46RRR_iZggMNT5UsqpNYfwxqoGSclDNgMMen3jJG40

Es un conjunto estelar, y tres semanas antes de la noche de apertura, los ensayos finalmente están en marcha. Los trajes se llevan de un lado a otro. ‘¿Me estás diciendo que has visto el vestido negro con la cola color turquesa?’ Los distintivos ojos encapuchados de Valentino parpadean con fingida angustia. ‘¡No se supone que lo hagas!’

f289cd36eb12e7630712ba69d48a693a

‘Ya he explicado que mucha gente verá este vestido antes de la primera noche’, dice Giammetti. ‘Francesca [Dotto, que canta Violetta] tiene que ensayar en en mismo. Pero ya sabes diseñadores. Les gusta la gran revelación ‘.
‘Ópera. Roma. Valentino ‘: una perspectiva irresistible

MG_6553

f289cd36eb12e7630712ba69d48a693a

Giammetti y Valentino nunca antes habían producido una ópera. Valentino tampoco tiene mucha experiencia en equipar cantantes de ópera, aunque ha diseñado para el New York City Ballet. ¿Para eso debe haber tenido que acomodar enormemente los movimientos de los bailarines? ‘Fue la primera vez que Peter Martins, el coreógrafo, tuvo que adaptar la coreografía a la ropa’, señala Giammetti, irónicamente. Del mismo modo, esta será la primera vez que Francesca Dotto ha usado tacones de 4 pulgadas en el escenario.

Ruffle-train_trans_NvBQzQNjv4BqEm1SFDz_BCwY7ooSV0Uo2zKgnAeSKMnDbpdvttK-c9k

Disfraces de alta costura que tardaron meses en su creación

Lo extraordinario de los diseños de esta producción es que, si bien la mayoría fueron realizados en los talleres de la ópera, este es un vestuario que como en la alta costura fue hecho a mano en los talleres del Palazzo Gabrielli-Mignanelli, el cuartel general renacentista de la maison. Esto es excepcional para el teatro: Miles de horas de trabajo. El encantador vestido de tul blanco de punto de espíritu que Flora usa desde el principio tardó cinco meses, o unas 400 horas. ¿Serán visibles esos puntos de hadas incluso en la primera fila? Dudoso, pero tal vez se sentirá la delicadeza etérea.

Chiuri y Piccioli también crearon los disfraces para el elenco de 80 personas y ocho bailarines: 120 disfraces en total, más réplicas de cada vestido para las protagonistas femeninas y sus suplentes, ninguno de los cuales, se ríe Chiuri, era del mismo tamaño.

‘Son maravillosos’, dice Valentino de sus dos protegidos. ‘Los adoro, y sabes que son muy respetuosos conmigo’.

Es cierto que la entrega del poder en Valentino ha sido más armoniosa que quizás cualquier otra en la historia de la moda. Sin embargo, La Traviata es una gran empresa, además de diseñar ocho colecciones al año, y uno se pregunta si hubo alguna torcedura de brazo.

‘Absolutamente no. Realmente queríamos hacerlo ‘, dice Piccioli. ‘Para trabajar con el Sr. Valentino nuevamente … Estuvimos a su lado durante 14 años, y siempre fue divertido. Intentaríamos empujarlo a hacer algo un poco más moderno y genial. Y él se negaría. Aprendimos mucho ‘.’ A veces ‘, dice Chiuri,’ incluso ganamos ‘.Group_trans_NvBQzQNjv4BqBt9H6QkwRG1YayaFxZfhyOrA4FSiXyqSDXox-sXyY0Q